http://www.almoharib.com/2014/03/40.html
دبابة لبرد2 " Leopard 2" وسط الصحراء مزودة بنظام رؤية من كاسيديان أوبترونيكس
بيان صحفي من شركة ايرباص
كاسيديان أوبترونيكس تتلقى طلبية شراء بقيمة 40 مليون جنيه استرليني لتزويد أنظمة رؤية للعربات العسكرية
تلقت شركة كاسيديان اوبترونيكس، إحدى الشركات التابعة لشركة أيرباص للدفاع والفضاء، طلب شراء بقيمة تزيد عن 40 مليون يورو من شركة كراوس مافيويغمان جي ام بي اتش آند كو كي جي و شركة رين ميتال ديفنس الكترونيكس جي ام بي اتس، مقابل تزويدها بأنظمة رؤية، سيتم تثبيتها على دبابات لبرد 2 A7 ومدافع بي زيد اتش 2000 ذاتية الدفع لعملائها في الشرق الأوسط.
وشدد تيل هون ويسترمان، مدير العمليات الأرضية في كاسيديان أوبترونيكس، على أهمية هذه الطلبية بالقول : " هذه الطلبية تؤكد ريادة شركتنا في المجال باعتبارنا المزود الأكبر للمناظير الأفقية "بيريسكوب" والمجسات الضوئية في أسلحة مجموعة ليبرد، ونعتبر هذا دلالة على تميز أداء منتجاتنا التي نسعى دوما لتطويرها لتحقيق مزيد من السلامة والفعالية".
وتتضمن الأجهزة التي تم تزويدها للدبابات منظار PERI RTWL الليزري، وحساسات لنظام رؤية EMES 15 وتلسكوب FERO Z18، وبالنسبة لمدفع بي زد اتش 2000 فقد زودته شركة كاسيديان أوبترونيكس بنظام رؤية ومنظار أفقي رئيسي، وفي حال التصويب غير المباشر وخاصة في حال فشل المجسات الرئيسية عن الرصد فإن بيريسكوب R19البانورامي كفيل بحل المشكلة خاصة أنه مزود بقدرة تكبير تصل إلى 4 أضعاف، كما تم تزويد جميع العربات المدرعة بنظام رؤية Spectus خاص بالسائق  .  
يحتوي منظار القيادة PERI RTW الأفقي على الجيل الثالث من وحدات Attica للتصوير الحراري، وهي عبارة عن كاميرا نهارية وراصد ليزري، وفي حال رصد هدف ما باستخدام منظار PERI RTWL يتم إرسال البيانات  إلى نظام التحكم بإطلاق النار في الدبابة EMES 15 والتي توفر لها شركة كاسيديان أوبترونيكس وحدة التصوير الحراري والراصد الليزري والكثير من الأجهزة البصرية الأخرى لضمان رصد دقيق جدا للأهداف وإصابة دقيقة للهدف من أول مرة.
ومع نظام SPECTUS متعدد الطيف الخاص بالسائق يتم دمج صور التصوير الحراري مع صور الكاميرا الليلية للحصول على صور عالية الدقة سواء في أوقات النهار أو الليل أو حتى للمناطق التي تنحجب فيها الرؤية يعمل لدى كاسيديان أوبترونيكس أكثر من 800 موظف في موقعين في ألمانيا في أوبركوتشن وويتزلر، وكذلك في آيرين في جنوب أفريقيا، وتطور الشركة وتنتج العديد من أجهزة وأنظمة الرؤية العسكرية البرية والبحرية والجوية، وللاستخدام في مراقبة الحدود وأنظمة الأمن والأنظمة المدنية عالية التقانة وكذلك في مجال الفضاء، استنادا إلى التقنية العالية التي تتمتع بها كارل زيس أوبترونيكس والخبرة والمعرفة الكبيرة التي تمتاز بها كاسيديان باعتبارها الشركة الرائدة عالميا في مجال تقنيات الدفاع والأمن.

أير باص للدفاع والفضاء في معرض ديمديكس 2014، جناح H4-40
شركة أير باص للدفاع والفضاء هي واحدة من شركات مجموعة أير باص العالمية، وقد تأسست بدمج عمليات كاسيديان وآستريم وأير باص ميليتاري، وهي أكبر شركة مختصة بالدفاع في أوروبا، كما أنها ثاني أكبر شركة في مجال الفضاء في العالم، ومن بين أفضل عشر شركات تصنيع عسكري في العالم، إذ يعمل لديها ما يقرب من 40,000 موظفا لتحقيق أرباح سنوية تقدر ب14 مليار جنيه استرليني.

كلام الصور:
دبابة لبرد2 " Leopard 2" وسط الصحراء مزودة بنظام رؤية من كاسيديان أوبترونيكس.

للاتصال:
سوزان هارتوين